Překlad "не аз бях" v Čeština


Jak používat "не аз бях" ve větách:

Не аз бях този, който си изхвърли портфейла!
Ty debile! Hej, hej, to tys vyhodil tu peněženku z vokna.
Помисли, Прю, защото не аз бях във видението, раждаща дете-демон.
Přemýšlej o tom, Prue, protože v té předtuše jsem neměla démonické dítě já.
Не, аз бях в Ню Йорк.
Ne, já byl v New Yorku.
Не, аз бях тук преди това.
Ne, já jsem tu jen byl první. Proto jsem tady i teď.
Не, аз бях... бях майстор на фалшификатите.
Ne, já byl... Byl jsem mistr v předstírání.
Не, аз бях така мил и любезен.
Ne. Byl jsem k ní sladký a miloučký.
Не, аз бях засмукан от портала в правителството!
Ne, vcucl mě Projekt brána do představivosti v Pentagonu.
Не, аз бях в болницата, защото апендикса ми се възпали.
Ne, byl jsem v nemocnici, protože mě prasklo moje slepé střevo.
Не, аз бях онзи, който плати гаранцията.
Ne, já byl chlapík co za něj zaplatil kauci.
Не... аз бях нисък за играта, затова се наложи да стана стрелец от дълги разстояния, тройкаджия.
Ne, pochop, byl jsem pro tu hru moc malý, tak jsem se musel naučit střílet z dálky, házet trojky.
Не, аз бях освободен от група, работеща срещу Компанията.
Ne, byl jsem osvobozen skupinou pracující proti Společnosti.
Не, аз бях тази, която препоръча Г-н Фаулър за борда на директорите.
Ne, byla jsem ta, která doporučila pana Fowlera naší správní radě.
Сега, това няма значение, той е мъртъв, а дали го е заслужил, или не, аз бях причината за това.
Už na tom nezáleží. Je mrtvý. A ať si to zasloužil nebo ne, já mu tam pomohl.
Не аз бях обсебен от теб през последните 145 години.
Nebyl jsem tebou posledních 145 let posedlý. Jo.
Не, аз бях само оператор на полиграфа.
Ne, já pouze obsluhuji detektor lži.
Не, аз бях в Буда Бар цялата нощ.
To ne, byl jsem celou noc v Buddha Baru.
Дали я бях убил или не, аз бях част от това.
I když jsem ji nezabil, byl jsem toho součástí.
Не, аз бях още една идиотка опитваща се да спечели състезание.
Ne, byla jsem jen další blbec, co se snaží vyhrát soutěž.
Не, аз бях глупак много преди това.
Ne, ne, byl jsem blázen už dávno předtím.
Не, не, аз бях последен, защото се върнах.
Ne, já byl poslední, vracel jsem se, což znamená, že alarm není zapnutý.
И аз казах: "Не, аз бях." "Аз го правех.
A já na to: Ne, to byla já. To já to dělala.
Не, аз бях в центъра само преди няколко минути!
Jak to myslíte, doktore? Jste doma. Ne, ne, ne.
Не аз бях твърде уморена снощи.
Já včera v noci unavená nebyla.
Не. аз бях тази, която висеше на края на строежа.
Ne. Já jsem visela ve výšce na té budově.
Не, аз бях в съседната стая.
Ne, byl jsem ve vedlejším pokoji.
Не, аз..бях там по-късно.Той не се появи.
Ne, byl jsem tam dlouho. Vůbec se neukázal.
Казва се "Не аз бях куршумът".
Nazval jsem ji "Já nebyl ta kulka".
Не аз бях куршумът, не аз бях пистолетът, не аз бях членът на журито, който пусна стрелеца.
Já nebyl ta kulka, já nebyl ta zbraň. Já nebyl ta porota, co toho střelce osvobodila
Не аз бях спусъкът, не аз бях омразата, нито пък аз бях съдията, а ти все пак ме съдиш?
Já nebyl ta spoušť, ani ta nenávist. Ani jsem nebyl ten soudce, ale ty mě přesto soudíš?
Не аз бях черното семейство, оплакващо мъртвеца
Já nebyl ta černá rodina, co oplakává smrt.
Не аз бях стрелецът, не аз бях пистолетът, така че, Тоукън, готин бъди, докато в даскало сме всички.
Já nebyl ta kulka, já nebyl ta zbraň. Tokene, měl bys být v pohodě, když jsme tu tak ve škole. - Můžu zpátky do třídy?
Не аз бях куршумът, не аз бях оръжието.
Já nebyl ta kulka, já nebyl tou zbraní.
Не аз бях журито, така че не вини мен, синко.
Já nebyl ta porota, hoď to radši na ni. - Zimmerman pochybil!
Все едно не аз бях там.
Ani nemám pocit, že jsem to tam tenkrát byl já.
Ти, по-добре от всички, знаеш че не аз бях героят онзи ден.
Zrovna ty víš lépe než kdokoliv jiný, že jsem tehdy nebyl hrdinou.
Не, аз бях наранен и и преувеличих.
Ne, byl jsem ublížený a... přehnal jsem to.
От една кръв сме, но не аз бях този, който реши, че не сме семейство.
Jsme jedna krev, ale nebyl jsem to já, kdo se rozhodl, že už nejsme rodina.
Противно на каквото си мислиш, не аз бях този, който кръшна подло с жалък нещастник от Мирфийлд, каращ "Шкода", не, ти си тази.
Mysli si, co chceš, ale já jsem neměl nechutný románek se zoufalcem z Mirfieldu, co jezdí ve Škodovce, ne, to ty.
Не аз бях с проклетия нож, нали?
Já nedržel ten zasranej nůž, že jo?
Само знам, че не аз бях изхвърлен от четвъртия етаж.
Já jen vím, že to já jsem tě vyhodil z okna ve čtvrtým patře.
1.276111125946s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?